قصة لا تصدق من النفق 29.. الطلاب الذين عادوا تحت جدار برلين

كتب - عادل عبدالمحسن

من الصعب أن نتخيل الشجاعة التي استلزمها قضاء الألمان على تقسيم برلين إلى شرقية وغربية بالطوب والأسلاك الشائكة.

ومن الصعب أن نتخيل لماذا يخاطر أي شخص نجا بحياته من العبور إلى ألمانيا الغربية، حيث الديمقراطية ورغد العيش، بالعودة مرة أخرى لألمانيا الشرقية، ولكن هذا بالضبط كان اختيار "يواكيم رودولف" بعد وصوله إلى برلين الغربية في عام 1961. 

هذه قصة مجموعة من الطلاب واللاجئين الذين حفروا نفقًا تحت أقدام حرس الحدود في جدار برلين لمساعدة الأصدقاء والعائلة وحتى الغرباء على الهروب. إنها أيضا قصة كيفية قيام القناة التليفزيونية الأمريكية "NBC" بتحمل نفقات الحفر مقابل حصولها على حقوق التصوير الحصرية.

خلال الاحتفال بالذكرى الثلاثين لسقوط حائط برلين اليوم تم عرض الحكاية المنسية لأعمال حفر النفق أسفل سور برلين على راديو"BBC Radio 4"

هيلين ميريمان، صاحبة فكرة عرض حكاية حفر النفق على راديو "BBC Radio 4" قالت: "لقد جاءت الفكرة إليّ منذ حوالي عام"، ولم أكن أقصد عمل "برودكاست تاريخي" حيث كنت أقوم بإجراء بحث حول دونالد ترامب والجدار الذي ينتوي إقامته بين الولايات المتحدة والمكسيك، حيث اكتشفت أن هناك كل هذه الجدران الأخرى التي يتم بناؤها الآن.

وأضافت ميريمان أن ثلث البلدان لديها بالفعل نوع من الجدار لذلك كنت مهتمة بالنظر ليس في السياسة فحسب، بل في الجانب العملي فقط من الأشياء. ماذا يحدث للمدينة عند بناء الجدار بين عشية وضحاها؟ "الشيء الآخر الذي اكتشفته، أينما كنت تبني حائطًا، سيكون لديك أشخاص سيحاولون الهروب ويجدون طرقًا حولهم. لقد اعتقدت أن هذه طريقة ذكية للنظر إلى المظهر المعاصر للجدران والحواجز، ولكن من خلال عدسة "قصة الهروب"، "هكذا صادفت قصة يواكيم".

يتم رصد حفر النفق 29 من خلال عيون "يواكيم رودولف"، وهو طالب مهندس زحف عبر حقل في منتصف الليل للوصول إلى الغرب بعمر 22 عامًا. كانت قصة نجاحه نادرة. قفز الناس فوق الأسلاك الشائكة، سبحوا عبر نهر سبري في أحواض الاستحمام مع أطفالهم وألقوا أنفسهم خارج المنازل على الحدود على أمل أن يقوم شخص ما بانتشالهم على الجانب الآخر. كانت مخاطر الهرب هائلة- وبعد أشهر قليلة من حياته الجديدة من الحرية، وافق يواكيم، البالغ من العمر الآن 80 عامًا، على مساعدة اثنين من الطلاب جاءا يطرقان بابه يطلبان مساعدته في حفر نفق.

وتقول ميريمان، التي قضت أكثر من أسبوع في إجراء مقابلة مع "يواكيم" للبرودكاست: "هناك عدة مرات عندما قلت له، هذا مجرد شيء غير عادي. كانت هناك لحظات كثيرة كان يمكن أن يقول فيها لا. لماذا يخاطر شخص ما بكل شيء للعودة إلى الديكتاتورية التي هرب منها للتو؟ "أود أن أقول له، لماذا استمررت في العمل؟ وكان يقول، "حسنًا، لماذا أتوقف؟" كان متواضعا للغاية. ليس لدي انطباع بأنه يعتقد أنه قام بأي شيء مهم".

من الصعب تخيل كيف يمكن لأي شخص مشاهدة النفق 29 دون إدراك أهمية شجاعة يواكيم. أمضى هو وأصدقاؤه ثماني ساعات في اليوم في حفر نفق تحت "قطاع الموت"، حيث كانوا قريبين جدًا من حرس الحدود في ألمانيا الشرقية، حتى كانوا يسمعونهم وهم يتحدثون. استطاعوا حفر نفقهم الأول، ولكن النفق الثاني اكتشف أمره من قبل مخبر ستاسي "الشرطة السرية".

وقالت ميريمان: "أعتقد أن أكثر ما أخذته منه هو مجرد بطولة استثنائية تحصل عليها من أناس عاديين يجدون أنفسهم في أوضاع غير عادية". كانت هناك قصص عن أنفاق أخرى تم حفرها، ودُفنت من الأرض، واكتشفتها "الشرطة السرية" وردمتها. "كان الأشخاص الذين يقومون بحفر الأنفاق يدركون أنه في أي لحظة يمكن يكتشف أمرهم ويكونون رهن الاعتقال، إلا أنهم استمروا في ذلك، كانت شجاعة هؤلاء الناس غير عادية" لذلك زحفت في النفق 29 لالتقاط الشعور الشديد بالرهبة في "البرودكاست".

وأضاف: "هذه كانت حياتهم، عاشوا من خلالها. كل ما أردته هو أن يفهم الناس ما كان عليه الحال بالنسبة لهؤلاء الأشخاص، وبطولتهم، حتى لو لم يروها بهذه الطريقة" .

قالت ميريمان: "حتى عندما أعددت هذه القصة، لم أشعر أنها قصة تاريخ. يبدو أنه يمكن أن تكون قصة هروب لأي جدار ينتهي اليوم. إنها قصة لاجئة، لذلك هناك صدى معاصر لشخص يعيش في بلد يجعل الحياة صعبة ويصعب عليك فهم المكان الجديد الذي وصلت إليه. "يمكن لأي شخص أن يولد في مقاطعة أو مدينة حيث تم بناء جدار فجأة أمامك. بالنسبة لي فهذا سؤال حقيقي، ماذا ستفعل؟.