متابعة تشغيل المركز