العربي للنشر تطلق نحو 130 إصدارًا جديدًا في معرض القاهرة للكتاب 2026
استكمالًا لاحتفال العربي للنشر والتوزيع بخمسين عامًا على تأسيسها، وفي عامها الحادي والخمسين، تطلق الدار خلال مشاركتها في الدورة السابعة والخمسين لمعرض القاهرة الدولي للكتاب لعام 2026 حزمة واسعة ومتميزة من الإصدارات الجديدة، تضم ما يقارب 130 كتابًا ما بين المترجم وغير المترجم، في مجالات السياسة، والإعلام، والدراسات المستقبلية، والذكاء الاصطناعي، إلى جانب الرواية والفلسفة والتاريخ الثقافي.
وفي مجال الترجمات، تواصل “العربي” توسيع خريطتها المعرفية، حيث تقدم هذا العام أعمالًا مترجمة من دول تُطرح للمرة الأولى ضمن مشروعها الثقافي، من بينها ماليزيا وتايوان وفلسطين، ليرتفع عدد اللغات التي ترجمت عنها الدار إلى 19 لغة.
ومن أبرز هذه الإصدارات كتاب «لسنا أرقامًا: أصوات شباب غزة» – أحد أكثر الكتب مبيعًا في أوروبا وأمريكا – بترجمة محمد فؤاد، وهو عمل إنساني يوثق تجارب شبابية كُتب بالإنجليزية من داخل غزة.
كما تصدر الدار كتاب «ستلا: الهوية والدولة الحديثة» لعمر فودة، بترجمة عبد الرحمن النجار، وهو دراسة أنثروبولوجية تتناول تطور المجتمع المصري، إلى جانب كتاب «أجاثا كريستي واستخدام السموم» لكاثرين هاركاب، بترجمة داليا حامد، الذي يرصد السموم في عالم أشهر كاتبة جريمة وكيفية توظيفها سرديًا.
وفي أدب الجريمة، تضيف “العربي” عناوين جديدة لسلسلتها الأشهر، من بينها رواية «السراب» لكاميلا لاكبيرج وهنريك فيكسيوس، و«الفتاة الصامتة» لمايكل هيورث وهانز روزينفيلت بترجمة هند حسني، وهي الجزء الرابع من واحدة من أكثر سلاسل الجريمة مبيعًا لدى الدار.
وتتصدر الإصدارات المترجمة عن اللغة الإيطالية قائمة الدار هذا العام، خاصة في مجالات التاريخ الثقافي والفلسفة العامة، من أبرزها: «البيتزا: تاريخ وحكايات»، و«فلسفة البيت: كيف تُصنع السعادة بين الجدران»، و«مختصر تاريخ الفن»، إلى جانب عدد من الروايات والأعمال الفكرية الأخرى.
أما في مجالات السياسة، والإعلام، والدراسات المستقبلية، والذكاء الاصطناعي، فتطرح “العربي” ما يقرب من 60 كتابًا موجّهة للباحثين والقراء المهتمين، من أبرزها: «المدن الذكية.. التنمية المستدامة في عصر الذكاء الاصطناعي» للدكتور إيهاب خلفية، و«طالبان وصعود الحركات المسلحة إلى السلطة» لمنى قشطة، و«بوروندي والمصالحة الوطنية من الصراع إلى السلام» لعمرو سليم.
كما تصدر ثلاثة كتب للدكتور حمدي محمود هي: «المرتزقة السيبرانيون: حروب الظل بالوكالة في زمن السيادة الرقمية»، و«أشباه الموصلات: من الهيمنة الرقمية إلى إعادة صياغة النفوذ العالمي»، و«الصحافة الاستقصائية: من الخوارزميات إلى استعادة المعنى».
وتطرح كذلك ثلاثة كتب للدكتور فتحي حسين عامر، تشمل: «الألعاب الإلكترونية من الترفيه إلى الثورة الرقمية»، و«الديب سيك: العملاق الصيني في مواجهة الطموح الأمريكي»، و«البودكاست: واقعه ومستقبله».
وتواصل الدار مشروعها في توثيق تجارب الدول عبر إصدارات جديدة، من بينها: «التجربة القطرية»، و«التجربة اليابانية: معجزة الاقتصاد وبناء الإنسان» للدكتور محمد صادق، و«صناعة التلفزيون: الاتجاهات التكنولوجية العالمية» للمياء محسن، إضافة إلى كتابي «دليل التحليل الإحصائي الميسر للعلوم التطبيقية» و«دليل التحليل الإحصائي المتقدم للعلوم التطبيقية» لعبد السلام جمعة.
كما تشمل الإصدارات كتبًا نوعية مثل: «النهايات والبدايات: قصة إغلاق إذاعة بي بي سي» لعادل سليمان، و«الخوف وما بعد الإنسان» للدكتورة هبة شريف، و«قصص نجاح وفشل الشركات: تطبيقيات واستراتيجيات» لأحمد الليثي ناصف، و«الدبلوماسية الدينية وإدارة الاختلاف» لهاني ضوة والدكتورة هدى لحكيم بناني.
وفي إطار سلسلة «أوراق تاريخية»، تصدر الدار كتابي: «الرق ومقاومته في مصر في القرن التاسع عشر» لناجي غابة، و«من صور الرق في القرون السبعة الأولى من الهجرة: معاهدة البقط بين والي مصر وعظيم النوبة» لأحمد فؤاد بلبع، ضمن مجموعة من الإصدارات التي تعكس توجه “العربي” نحو الجمع بين التوثيق التاريخي والقراءة المعاصرة.