عاجل|طالبة جامعية: شهادتي في خطر لأنني قلت إن النساء لديهن "مهبل"

تواجه ليزا كيو البالغة من العمر 29 عامًا إجراءً تأديبيًا من قبل جامعة أبيرتاي في دندي بعد أن قالت خلال مناقشة حول قضايا المتحولين جنسيًا في ندوة عبر الإنترنت أن النساء ولدن بأعضاء تناسلية أنثوية وأن الاختلاف في القوة البدنية بين الرجال والنساء "كان حقيقة".. وفقاً لما نشرته صحيفة “ديلي ميل” البريطانية.

بالتحقيق في هذه الواقعة توقع مالا تتوقعه في الجامعات البريطانية

تم إبلاغ الطالبة، في سنتها الأخيرة في الجامعة، إلى رؤساء الأكاديميين من قبل زملائها في الفصل وتواجه تحقيقًا رسميًا بشأن التعليقات "المسيئة" و "التمييزية" المزعومة.وهناك أيضًا اقتراحات بأن سلوكها في الندوة كان مسيئًا - وهو ما تنفيه ليزا.

مثل الكثيرين من الذين يتصارعون مع اللغة التي تعتبر مقبولة في هذا العالم "المستيقظ" بشكل متزايد ، فإن ليزا في حيرة بشأن ما يمكننا قوله وأين؟.

وقالت: كنت أتحدث مع أم أخرى ذات يوم عادت ابنتها الصغيرة إلى المنزل من المدرسة قائلة إنها كانت تتعلم كيف يكون لدى النساء مهبل وأن الرجال لديهم عضو ذكري، وقلت لها، "لا أريد أن أكون لئيمًا ، لكنني لست متأكدًا من أنه يمكننا قول ذلك الآن".

وتساءلت، كيف يمكن للطفل أن يتعلم أن النساء لديهن مهبل في المدرسة، ولكن ليس من المناسب لي أن أقول ذلك في ندوة جامعية؟ لا معنى له، إنها ليست وحدها في التنبيه.

تعهدت رئيسة المساواة الجديدة في بريطانيا، البارونة فالكنر من مارغرافين، هذا الشهر بالكفاح من أجل حق المرأة في تحدي نشاط المتحولين جنسيا.

قالت النظيرة البالغة من العمر 66 عامًا إن النساء يجب أن يكون لهن الحق في التشكيك في هوية المتحولين جنسيًا دون التعرض للإيذاء أو الوصم أو المخاطرة بفقدان وظيفتهن.

ولا يمكن أن تكون تعليقاتها في الوقت المناسب، في هذا الأسبوع - حيث جلست ليزا في امتحانها النهائي وسلمت رسالتها - كانت لجنة في جامعة أبيرتاي تجتمع لتقرير ما إذا كان ينبغي تأديبها، إنها مسألة جدية، إذا تم تأييد الشكاوى، يمكن للجامعة حجب درجة ليزا.

تقول: "إذا حدث ذلك، فإن كل عملي الشاق سيكون بلا فائدة"، ولا أصدق حتى أنني في هذا الموقف، ولقد ظللت رأسي منخفضًا لمدة أربع سنوات.

وأوفت بين دراستي ورعاية أطفالي، لم أشارك في أي من المجموعات، لم أقم حتى بالتواصل الاجتماعي لأنني، مع مسؤولياتي، ليس لدي وقت، والآن أنا في هذا الموقف المضحك.

وجريمتها؟ للتعبير عن الآراء التي اعتقدت أنها سائدة وما زالت تعتقد أنها "معقولة وصحيحة".

لقد طُلب مني تحديد ما هي المرأة وقلت شخصًا لديه مهبل، حقيقة بيولوجية، وفكرت - وما زلت أفكر - ولكن من الواضح أنه من غير المقبول الآن قولها.

كل شيء نزل على التوالي، وأصبحت سامة للغاية، لأنني كنت قد تجرأت على التساؤل عن أي شيء حول حقوق المتحولين جنسياً، كان الهدف على ظهري.

كانت هناك شكاوى أخرى، في جزء آخر من الندوة، حاولت ليزا إبداء رأي يتعلق بالرياضة، وما إذا كان ينبغي السماح للنساء المتحولات بالتنافس جنبًا إلى جنب مع النساء المولودات بيولوجيًا.

لقد تم اسقاطي، وكنت أحاول أن أوضح أن هناك اختلافات جسدية، وتميل النساء إلى أن يكون لديهن أيدي أصغر وإطارات أصغر، وفي الغالب لا تكون قوية.

قبل أن أنجب أولادي، تدربت على ميكانيكي سيارات، وأكملت تدريبًا مهنيًا وكنت المرأة الوحيدة في مرآب يضم 12 ميكانيكيًا.

وقدمت كدليل - لأنه ما نفعله كطلاب قانون - ملاحظتي أنني لم أكن قوية جسديًا مثل الرجال، كانت هناك أشياء لا أستطيع رفعها، مركز ثقل المرأة في مكان مختلف.

 لن تكون كل النساء أضعف، لكن ببساطة ليس صحيحًا أن هناك مساواة، كنا نتحدث عن قضية - وهي مهمة من الناحية القانونية - مشاركة النساء المتحولات في الرياضة النسائية.

ولقد استخدمت الأدلة لدعم حججي، البعض الآخر انقلب علي، لقد اتُهمت بكوني امرأة بيضاء من رابطة الدول المستقلة وتتحدث من موقع امتياز Cisgender ، أو cis، يصف شخصًا تتوافق هويته الجنسية مع جنس ذلك الشخص عند الولادة.

بينما اهتزت ليزا من مدى شخصية الهجمات في الندوة، لم تزعجها بشكل مفرط.

لم أسجل الخروج أو أي شيء، قد لا يتفق الناس معي، لكنني لم أعتقد أنني قلت شيئًا خاطئًا.

بعد أربعة أسابيع، تلقت ليزا بريدًا إلكترونيًا من الجامعة تخبرها أنه تم تقديم شكوى رسمية وأن التحقيق جار.

جاء هذا البريد الإلكتروني، فجأة، بعنوان: يلزم اتخاذ إجراء عاجل، فيما بدر منك حول التحولات جنسيا، ولم أصدق ذلك عندما قرأت أنني اتُهمت بتقديم تعليقات "مسيئة وتمييزية"، ولم أكن مسيئًا لأي شخص في حياتي.

وفي الواقع لم أكن أعرف، في البداية، ما الذي أتهم به.

وتضيف: 'عندما سجلت الدخول للتحقيق، سألت مباشرة، وقال المحقق إنها ستصل إلى ذلك.

استغرق الأمر بعض الوقت حتى ينخفض ​​البنس، في الواقع شعرت بالأسف تجاهها عندما كان عليها أن تقول، "هل صحيح أنك قلت أن النساء لديهن مهبل؟" يا له من شيء سخيف أن أسأل أي شخص، نعم انه صحيح، لقد قلتها، وأود أن أقولها مرة أخرى، لا أعتقد أنني ارتكبت جريمة، وضحكت.

ما زلت أشعر أنه مضحك تقريبًا - أو أنه سيكون كذلك إذا لم يكن خطيرًا، لأنه خطير، وقد يكلفني هذا الموقف الهزلي شهادتي، وهناك نقطة أكبر أيضًا، وهذا هو سبب رغبتي في التحدث علانية.

إذا كنا حقًا في مرحلة يكون فيها القول بأن النساء لديهن مهبل أمرًا مسيئًا، فأعتقد أنه أمر مقلق للغاية.

هناك عقيدة فكرية جامدة بشكل متزايد في الجامعات، وإذا ابتعدت عنها، فسوف يزعم بعض الطلاب أنهم تضرروا من آرائك.

حتى لو تم تبرئتي، فلن يعني ذلك أن حرية التعبير ما زالت حية وبصحة جيدة.، ما لا يفهمه الأشخاص الذين لم يخضعوا لأي من هذه التحقيقات، هو أن هذه العملية بحد ذاتها هي عقاب.

ليزا الآن في طي النسيان، وتخضع للتحقيق منذ 16 إبريل، واجتمعت اللجنة يوم الثلاثاء الماضي، وفي اليوم الذي تقدمت فيه لامتحانها النهائي،لكن بدلاً من رفض الشكاوى، أحالوا الأمر إلى مجلس تأديب الطلاب في أبيرتاي "للنظر في سوء السلوك المزعوم".

ولها، كل شيء نزل على التوالي، أصبحت مذنبة للغاية، وقالت ليزا: لأنني تجرأت على التساؤل عن أي شيء حول حقوق المتحولين جنسياً، كان الهدف على ظهري ''

في البداية، رفضت الجامعة التعليق، لكنها أصدرت أمس بيانًا أشار فيه إلى أنه ليس فقط ما قيل في الندوة التي يجري التحقيق فيها، ولكن الطريقة التي قيل بها.

عند تغيير قواعد التحقيق، تصر ليزا، على أنها قيل لها إنها تخضع للتحقيق بشأن ما قالته، وليس كيف.

"وعلى أي حال ، أنا أقف إلى جانبها. نعم ، ازدادت الأمور سخونة،لقد كان نقاشا، وقيلت أشياء وجدتها مسيئة. ماذا عن حقي في عدم الإساءة؟

يوم الأربعاء، سلمت أطروحتها حول موضوع حقوق الإنسان، تقول "المفارقة".

في الواقع هذا الأسبوع، تدخلت المحامية جوانا شيري، عضو البرلمان في الحزب الوطني الاسكتلندي عن إدنبرة ساوث ويست ونائبة رئيس اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان في مجلس اللوردات ومجلس العموم، نيابة عن ليزا.

ووصفت الوضع بأنه "هزلي"، وتساءلت عن كيفية حمايته لحقوق الطلاب في حرية التعبير بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

توبي يونج، الأمين العام لاتحاد حرية التعبير، الذي كان يدعم ليزا وصف القضية بأنها "فظيعة بشكل خاص". غالبًا ما تقول جامعات مثل أبيرتاي إنها تؤمن بشدة بحرية التعبير ولكن يجب موازنة ذلك مع حق الطلاب في الشعور بالأمان وعدم التمييز ضدهم.

يحدث "القليل جدًا من" التوازن "ويعرف الطلاب النشطاء ذلك، لذلك إذا تحدى شخص ما أيديولوجيته، فإنه يتقدم بشكوى".

عائلة ليزا وأصدقائها - كلهم ​​في حيرة في هذا العالم الجديد المضطرب، ومرتابون بنفس القدر.

قال شريكي: ماذا؟ هو فقط لا يستطيع أن يدور حوله، كنت أحاول أن أشرح ما كان من المفترض أن أفعله لجدته، التي تبلغ من العمر 80 عامًا.

وهي تقول إنها سعيدة جدًا لأنها ليس لديها أطفال لتربيهم هذه الأيام، وأطفالي هم أصغر من أن يفهموا أي شيء من هذا، لكن ما الذي يفترض بنا أن نقول لهم؟

تطرح رواية ليزا الكاملة لما حدث أسئلة جادة حول مستويات "الانبهار" داخل الجامعات البريطانية.

هناك صراع متزايد حول قضايا المتحولين جنسيًا، وغالبًا ما تصطدم الجماعات النسوية التقليدية بالناشطين، لكن هذا السيناريو مختلف، وتصر ليزا على أنها لا تنتمي إلى أي مجموعات نسوية في الجامعة.

أنا أم، أذهب إلى الفصول الدراسية،. أسرع إلى المنزل لإحضار الأطفال من المدرسة،. أنا أصنع الشاي، قد أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

هذا هو، أنا لست حتى على وسائل التواصل الاجتماعي، لذلك حتى هذا الأسبوع لم أكن على دراية كاملة بما يعنيه "الاستيقاظ".

هل هي نسوية؟ هي ليست متأكدة الآن، كنت سأقول دائمًا إنني كنت كذلك، لكن نوعي من النسوية لم يكن من النوع الذي تم عرضه في تلك الندوة، ولا أعرف ما كان ذلك، لكنه لم يكن نسويًا.

هذا الأسبوع ، تدخلت المحامية جوانا شيري ، عضو البرلمان في الحزب الوطني الاسكتلندي عن إدنبرة ساوث ويست ونائبة رئيس اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان في مجلس اللوردات ومجلس العموم ، نيابة عن ليزا    +5 هذا الأسبوع ، تدخلت المحامية جوانا شيري ، عضو البرلمان في الحزب الوطني الاسكتلندي عن إدنبرة ساوث ويست ونائبة رئيس اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان في مجلس اللوردات ومجلس العموم ، نيابة عن ليزا

لم تكن ليزا معتادة على اعتبار نفسها أكاديمية للغاية وتركت المدرسة في أقرب وقت ممكن عندما عُرض عليها التدريب المهني. لطالما كانت تحب السيارات وكنت مفتونًا بكيفية عملها.

أصبحت ليزا ميكانيكيًا مؤهلًا تمامًا ولكن الوظيفة لم ترق إلى مستوى الحلم. اعترفت قائلة: `` كان الأمر أشبه بالعمل الشاق '' ، معترفةً أنها وجدت الأمر في الحال متطلبًا ، لكنه لم يكن محفزًا بدرجة كافية.

توقفت عن العمل في المرآب عندما وصل أطفالها ، ولفترة من الوقت ، عملت كمشرف في أعمال الغوص الخاصة بشريكها. كان هو الذي شجعها على التفكير في الدراسة بدوام كامل.

قال إنه يجب أن أفعل شيئًا كنت متحمسًا له ، وكنت مهتمًا جدًا بعمل شيء جدير بالاهتمام ، مثل القانون. كنت أعلم أنه سيكون مهمة كبيرة ولكن بمجرد أن يذهب الأطفال إلى المدرسة ، أدركت أنه يمكنني الالتزام بدرجة ما.

لمدة أربع سنوات ، درست بجد وبدون حوادث.

هل من المهم أنها لم تكن ضمن ما تسميه "أي من العصابات"؟ ربما. لن أقول أنني كنت طالبة مشهورة. لم أكن لا أحظى بشعبية ولكن ربما تحدثت إلى ثلاثة أو أربعة آخرين فقط في مسار دراستي. " خلال Covid ، انتقلت المحاضرات والندوات عبر الإنترنت. حتى ذلك الحين ، كانت ليزا واحدة من أكثر الطلاب هدوءًا.

في كثير من الأحيان ، كنت أقوم بتسجيل الدخول فقط ولا أقوم بتشغيل الكاميرا. لكن الهدف الأساسي من الندوات هو أنها كانت قائمة على المناظرة ، لذلك كنت أعلم أنني سأحتاج إلى التحدث. الندوة التي ثبت أنها مثيرة للجدل كانت حول قضايا المتحولين جنسيا. اختلفت الآراء بشكل كبير عن وجهات النظر.

قالت المحاضرة شيئًا مثل "كل الرجال مغتصبون وعلينا حبسهم بعد السادسة مساءً". لقد شعرت بالإهانة في هذا. لدي ولدان وشريك رجل. لا أعتقد أن كل الرجال مغتصبون. وبطبيعة الحال ليست كذلك.

كل هذا يتعلق بالحقوق. وماذا عن حقوق الرجال في عدم تسمية مغتصبين؟

ربما كان المحاضر يطرح حجة استفزازية لتحفيز النقاش؟

تقول ليزا: "ربما ، لكن لدي انطباع بأنها كانت تعني ذلك". كانت هذه هي نبرة الحلقة الدراسية بأكملها. انضمت الفتيات الأخريات. كان الأمر كارهًا للرجال. لقد شعرت بالفزع.

وتقول إن هناك 12 أو 13 طالبًا شاركوا في الندوة ، وكان معظمهم موصلاً بكاميراتهم إذا كانوا يتحدثون. كانت جميع النساء ، باستثناء تلك التي أعتقد أنها كانت فتى ، لكنني أخشى حتى أن أقول ذلك الآن. لم يتكلم.

في بعض الأحيان ، يبدو الأمر كما لو أن ليزا تصف حشودًا جامحة ، بدلاً من وصف طلاب القانون الرصينين.

ما أجده مرعبًا في الواقع هو أنهم كانوا يتحدثون عن الرجال كما لو كانوا مذنبين. نحن طلاب قانون. قبل كل شيء نؤمن بمبدأ البراءة حتى تثبت إدانته. أو يجب علينا ذلك.

وبمجرد أن انتقلت المجموعة إلى الحديث عن قضايا المتحولين جنسيًا، كما تقول: لقد اشتدت الأمور بالفعل.

ولقد أوضحت النقطة المتعلقة بالرياضة - مرة أخرى، كانت جميع نقاطي صحيحة وتستند إلى أشياء كنت أعرفها أو بحثت عنها، ولقد اتُهمت في الأساس بكوني مصابًا برهاب المتحولين جنسياً.

كانت هناك مشادة أخرى عندما حاولت التعليق على فكرة الأماكن الآمنة. لقد بدأ الحديث عن غرف تغيير الملابس المخصصة للنساء فقط ، وقالت إحدى الفتيات بشكل قاطع إن الأشخاص المتحولين جنسياً لا يفعلون أشياء سيئة. اعتقدت أن هذا كان ساذجًا في أحسن الأحوال ، لكنه خاطئ أيضًا. أشرت إلى قضية تم فيها وضع مغتصب في سجن خاص بالنساء فقط ، لكن تم إطلاق النار عليّ وقيل لي إنني امرأة ذات امتياز، بيضاء من رابطة الدول المستقلة، وماذا كنت أعرف.

لقد وجدتها مسيئة حينها، وأنا أفعل ذلك الآن، هؤلاء الطلاب لا يعرفون أي شيء عن خلفيتي، وإذا قلت أشياء لا يتفقون معها، فلا بأس.

وليس علينا أن نتفق، ولكن أن أركض وأخبر المعلم؟ ووضع هذا الدوران الفظيع على كل شيء، هذا خطأ.'

تقول ليزا إنها كانت ستقول الشيء نفسه حتى لو كان هناك شخص متحول جنسيًا في الندوة “لم يكن هناك ، على حد علمها”.

لقد قرأت منذ ذلك الحين محتوى المتحولين جنسياً عبر الإنترنت وبعضهم كان على اتصال ليقول إنهم يدعمونني. لذلك هذا جنون. لمن تعتقد هؤلاء الفتيات أنهن يتحدثن؟.

ومع ذلك، فإن وجعها ليس مع الطلاب إنه مع الجامعة، "التوقيت مروع، ولقد كان كل هذا مرهقًا للغاية خلال الأسابيع الأخيرة من دراستي.

وأتفهم أنه يتعين عليهم التحقيق، ولكن من أجل الخير، إذا تلقيت بريدًا إلكترونيًا يقول إن أحدهم قال إن النساء لديهن مهبل، لذلك يجب معاقبتهم، كان من الممكن أن يسود الفطرة السليمة.

على نطاق أوسع، كما تقول، التداعيات مرعبة.

"هل نريد حقًا مجتمعًا لا يمكننا فيه حتى ذكر حقيقة بيولوجية، دون توبيخ؟" هي تسأل؟.

دافعت جامعة Abertay عن التحقيق الليلة الماضية:  لكي نكون واضحين، يتمتع جميع طلاب Abertay بحرية التعبير عن آرائهم في الحرم الجامعي، طالما لم يتم ذلك بطريقة غير متسامحة أو مسيئة من شأنها انتهاك قواعد انضباط الطلاب.

تركزت التقارير الصحفية والتعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي حول هذه القضية حول قضايا النوع الاجتماعي وبيانات مثل “النساء لديهن مهبل '' و الرجال لديهم عضو ذكري'' وهي بيانات قانونية ولن تؤدي بشكل قاطع إلى أي تحقيق في سوء سلوك الجامعة، إذا تم التعبير عنها في الحرم الجامعي بطريقة معقولة.

لا يضبط قانون انضباط الطلاب الخاص بنا حرية التعبير أو طبيعة الآراء المطروحة أثناء المناقشة أو المناظرة في الفصل. نعتقد أن جميع الجامعات يجب أن تدعم حرية التعبير في إطار القانون ونحن فخورون بأن أبيرتاي مكان يمكن فيه إجراء نقاش صعب ومثير للجدل في بيئة أكاديمية.

"الجامعات الاسكتلندية ملزمة بموجب القانون بالتحقيق في جميع الشكاوى، سواء من قبل الطلاب أو الموظفين أو أفراد الجمهور."