زعماء قبائل السكان الأصليين والناجون من التعذيب بكندا يردون على اعتذار البابا

اعتذار البابا فرانسيس يوم الاثنين عن دور الكنيسة الكاثوليكية في نظام المدارس السكنية في كندا والانتهاكات التي حدثت داخلها كان بمثابة إدانة شديدة لسياسة الاستيعاب القسري المستمرة منذ عقود والتي تهدف إلى تجريد أطفال السكان الأصليين من ثقافتهم وأجيالهم المنكوبة. متحدثًا في موقع مدرسة سكنية سابقة جنوب إدمونتون، ألبرتا، قال البابا إنه "آسف بشدة" لأفعال الكثيرين لدعم "العقلية الاستعمارية للقوى التي اضطهدت الشعوب الأصلية".

كما أعرب عن أسفه إزاء التهميش المنهجي للمدارس، وتشويه سمعتها وقمعها للسكان الأصليين ولغاتهم وثقافتهم؛ "الإساءة الجسدية واللفظية والنفسية والروحية" التي عانى منها الأطفال بعد إخراجهم من منازلهم في سن مبكرة؛ والعلاقات الأسرية المتغيرة "التي لا تمحى" التي نتجت عن ذلك.

قال فرانسيس: "أنا شخصيا أود أن أؤكد هذا، بخجل ولا لبس فيه، وأتوسل بكل تواضع أن نغفر للشر الذي ارتكبه العديد من المسيحيين ضد السكان الأصليين.

فيما يلي بعض ردود الفعل على تصريحات البابا:

"قال فيل فونتين، أحد الناجين من إساءة معاملة المدارس السكنية والرئيس السابق لجمعية الأمم الأولى، في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: "لقد كان إنجازًا من جانب مجتمع السكان الأصليين لإقناع البابا فرانسيس بالقدوم إلى مجتمع الأمة الأولى والتواضع أمام الناجين بالطريقة التي فعلها اليوم. كانت مميزة. وأنا أعلم أن ذلك يعني الكثير لكثير من الناس، وفي كل مرة قال فيها كلمة آسف، سيبدأ الناس في التصفيق. 

قال الرئيس توني أليكسيس من Alexis Nakota Sioux Nation إنه "كان تأكيدًا على أن هذا حدث حقًا" لسماع الاعتذار من قبل أشخاص غير أصليين، لكن البابا يحتاج إلى المتابعة مع العمل و"لا يمكنه فقط أن يقول آسف وامش بعيدا."

قالت إيفلين كوركماز، إحدى الناجيات من المدرسة، خلال مؤتمر صحفي: "لقد انتظرت 50 عامًا من أجل هذا الاعتذار، وسمعته أخيرًا اليوم".

وقالت: لسوء الحظ أن العديد من أفراد الأسرة والمجتمع لم يعيشوا لرؤيتها بسبب الانتحار أو تعاطي المخدرات، لكن "كنت آمل أن أسمع نوعًا من خطة العمل" للطرق التي ستسلم بها الكنيسة الوثائق وتتخذ خطوات ملموسة أخرى، لدي الكثير من الناجين والمزدهرين في مجتمعي الذين يسعدهم سماع أن الوقت قد حان للبابا للاعتذار.

قال الرئيس فيرنون سادلباك من Samson Cree Nation في مؤتمر صحفي: "لا يمكن للكلمات أن تصف مدى أهمية اليوم لرحلة الشفاء لكثير من أفراد الأمم الأولى". "البابا الذي يعتذر اليوم كان يومًا للجميع في العالم للجلوس والاستماع."

قالت ساندي هاربر من ساسكاتون، ساسكاتشوان، التي حضرت الحدث البابوي تكريما لوالدتها الراحلة، طالبة مدرسة داخلية سابقة، "إنه شيء مطلوب، ليس فقط أن يسمعه الناس، ولكن لكي تكون الكنيسة مسؤولة".

ومع ذلك، أخبرت وكالة الأسوشيتد برس أن بعض السكان الأصليين ليسوا مستعدين للمصالحة: "نحتاج فقط إلى منح الناس الوقت للشفاء، سوف يستغرق وقتا طويلا".