"تعال، اخرج من هنا! دعني وشأني" - لماذا عبد الرزاق قرنة لم يصدق الخبر في البداية؟.. وقال الروائي التنزاني عبد الرزاق جرنة بارادايس، إنه فوجئ بحصوله على جائزة نوبل للآداب لعام 2021.

وأشادت الأكاديمية السويدية بجرنة "لتغلغله المتشدد والرحيم في آثار الاستعمار".

تمنح الجائزة الأكاديمية السويدية وتبلغ قيمتها 10 ملايين كرونة سويدية بما قيمته 1.14 مليون دولار.

وقام الروائي التنزاني عبدالرازق جرنة البالغ من العمر من 73 عاما بتأليف 10 روايات منها الجنة والهجران.

وأعرب جرنة عن مدى امتنانه للأكاديمية، مضيفًا: "إنها رائعة - وجائزة كبيرة، ويحصل عليها الكتاب الرائعين، "لقد كانت مفاجأة كاملة لدرجة أنني اضطررت حقًا إلى الانتظار حتى سمعت أنه أعلن قبل أن أصدق ذلك."

"التفاني للحقيقة"

روى بارادايس، الذي نُشر عام 1994، قصة صبي نشأ في تنزانيا في أوائل القرن العشرين وتم ترشيحه لجائزة بوكر، مما يمثل إنجازًا كبيرًا ككاتب روائي.

وقالت لجنة نوبل للآداب في بيان "تفاني عبد الرزاق جرنة في الحقيقة وكرهه للتبسيط مذهل".

"تنحرف رواياته عن الأوصاف النمطية وتفتح أنظارنا على شرق إفريقيا المتنوع ثقافيًا غير المألوف للكثيرين في أجزاء أخرى من العالم."

"تجد شخصياته نفسها في فجوة بين الثقافات والقارات، بين حياة كانت موجودة وحياة ناشئة ؛ إنها حالة غير آمنة لا يمكن حلها أبدًا."

وُلد جرنة في زنجبار عام 1948، ووصل إلى إنجلترا كلاجئ في أواخر الستينيات.

كان أستاذًا للغة الإنجليزية وآداب ما بعد الاستعمار في جامعة كنت، كانتربري، حتى تقاعده مؤخرًا.

وقال جرنه إن جائزته تعني أن قضايا مثل أزمة اللاجئين والاستعمار ، التي عانى منها، ستتم "مناقشتها".

وقال "هذه أشياء معنا كل يوم، الناس يموتون ويتأذى الناس في جميع أنحاء العالم - يجب أن نتعامل مع هذه القضايا بأكثر الطرق رقة".

العالم "أكثر عنفا"

"أتيت إلى إنجلترا عندما لم تكن هذه الكلمات، مثل طالب اللجوء، متشابهة تمامًا - المزيد من الناس يكافحون ويهربون من الدول النامية.

"أصبح العالم أكثر عنفًا بكثير مما كان عليه في الستينيات، لذلك هناك ضغط أكبر الآن على البلدان الآمنة، فهي تجتذب المزيد من الناس حتماً."

وفي مقابلة أجريت في عام 2016، عندما سئل عما إذا كان سيطلق على نفسه اسم "مؤلف ما بعد الاستعمار أو الأدب العالمي"، أجاب جرنة: "لن أستخدم أيًا من هذه الكلمات. لن أصف نفسي بشيء من أي نوع كاتب. 

"في الواقع، لست متأكدًا من أنني سأطلق على نفسي أي شيء بخلاف اسمي.

وأعتقد، إذا تحداني شخص ما، فستكون هذه طريقة أخرى للقول، 'هل أنت ... واحد من هؤلاء ...؟' ربما سأقول "لا"، وعلى وجه التحديد، لا أريد أن يكون لهذا الجزء مني اسم مختزل ".

جوائز نوبل  التي مُنحت منذ عام 1901، تعترف بالإنجازات في الأدب والعلوم والسلام والاقتصاد الأخير.

وكان من بين الفائزين السابقين روائيون مثل نجيب محفوظ وإرنست همنجواي وجابرييل جارسيا ماركيز وتوني موريسون وشعراء مثل بابلو نيرودا وجوزيف برودسكي ورابندرانات طاغور وكتاب مسرحيون من بينهم هارولد بينتر ويوجين أونيل.

وفازت بجائزة العام الماضي الشاعرة الأمريكية لويز جلوك.