عاجل| زلة الرئيس الأمريكي في بريطانيا

وصف الرئيس الأمريكي جو بايدن سلاح الجو الملكي بـ "RFA" أثناء مخاطبته أفراد الجيش الأمريكي في سلاح الجو الملكي البريطاني في ميلدنهال في سوفولك خلال أول خطاب له على الإطلاق كرئيس للولايات المتحدة على الأراضي البريطانية الليلة الماضية.

وجاءت الزلة بعد أن أعلن الرئيس البالغ من العمر 78 عامًا أن التحالف الأنجلو أمريكي الذي تم تشكيله خلال الحرب العالمية الثانية كان "أقوى تحالف عسكري وسياسي في تاريخ العالم".

وقال بايدن للقوات الأمريكية: "لقد تم تقوية هذه الشراكات في نيران الحرب. قاتلتهم أجيال من الأمريكيين وأفراد الخدمة. مثل Bloody Hundredth الأصلية، وأولئك الطيارين RFA.

كان قد سبق أن حذرته زوجته، السيدة الأولى جيل بايدن، التي طلبت منه "الانتباه" بينما كان الرئيس يحدق في القوات المتمركزة خلف المنصة في القاعدة العسكرية.

كان القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية، أكبر الرؤساء الأمريكيين سناً على الإطلاق، موضوع أسئلة متكررة حول قدراته العقلية ولياقته ليكون مسؤولاً عن أكبر ترسانة نووية في العالم.

من المعروف أنه يرتكب أخطاء أو يختلط أو حتى يستطرد أثناء الخطب أو أثناء الإجابة على الأسئلة.

ووصفه سياسيون بريطانيون مؤيدون لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه "شيخ" في نزاع بشأن اتهامات البيت الأبيض بأن بوريس جونسون "أشعل" التوترات في أيرلندا الشمالية في نزاع مع دبلن بشأن الترتيبات التجارية.

وفي مارس، شوهد الرئيس وهو يسقط الدرج ثلاث مرات أثناء صعوده على متن طائرة الرئاسة في قاعدة أندروز المشتركة قبل أن يصل أخيرًا إلى قمة الطائرة ويلقي التحية. وزعمت نائبة السكرتير الصحفي للبيت الأبيض كارين جان بيير في وقت لاحق أن الريح قد طغت عليه.

كما أشار بايدن إلى نائبته كامالا هاريس بـ "الرئيس هاريس"، ونسي اسم وزير دفاعه لويد أوستن، وأربك حفيدته بابنه الراحل بو. لكن الخطأ الفادح الأخير قد يثير مخاوف بشأن القدرة الذهنية لبايدن ، أقدم شاغل للبيت الأبيض على الإطلاق - الذي يستخدم قمة مجموعة السبع في كورنوال لمعالجة القضايا العالمية الخطيرة بما في ذلك الوباء وتغير المناخ والتهديدات التي يتعرض لها الاستقرار الدولي. من الصين وروسيا.

حتى أن كبار الجمهوريون وصفوا الديمقراطيين بالشيخوخة بعد أن اختار توبيخ بريطانيا على "تأجيج التوترات" بشأن بروتوكول خروج أيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي في "حرب النقانق" في لندن مع الاتحاد الأوروبي.

خلال خطابه في سلاح الجو الملكي البريطاني في ميلدنهال في سوفولك، أجرى بايدن حديثًا صارمًا مع فلاديمير بوتين عندما قال: "سألتقي بالسيد بوتين لأخبره بما أريده أن يعرفه"، مما أثار هتافات أفراد القوة الجوية.

كما أخبر حشد من القوات الأمريكية أن "الاحتباس الحراري" هو أكبر تهديد للولايات المتحدة، وقد أصيب بالدموع عندما أشاد بنجله المخضرم الراحل بو وتفاخر بأن "أمريكا عادت". في بداية خطابه طلب من القوات الدائمة الجلوس بقول "براحة"، ثم قال: "ما زلت أنسى أنني رئيس".

لقد سخر الرئيس من حديث بوتين من قبل، واصفا إياه بـ "القاتل بلا روح"، وأوضح أنه يعتزم تحميل بوتين مسؤولية تدخل موسكو في الانتخابات الأمريكية، ومعاملتها للمعارضين وسلسلة هجمات الفدية التي نفذتها قراصنة روس.

عند وصولهم مساء الأربعاء، تلقى بايدن ترحيبا حارا في القاعدة، وحظي بعدة جولات من التصفيق، تحدثوا في الهواء الطلق مع غروب الشمس خلفهم، ارتدى كل من بايدن أقنعة الوجه لكنهما خلعاهما للتحدث.

كما ذكر الرئيس بايدن ابنه الراحل بو، الرائد في الحرس الوطني بجيش ديلاوير، انهمرت دموعه وهو يشكر العسكريين في سلاح الجو الملكي ميلدنهال على خدمتهم.

وقال في إشارة إلى ابنه الراحل الذي توفي بسرطان المخ في عام 2015: "أتمنى أن دوري هنا لأشكركم أيضًا"، وأضاف: "أنت أفضل ما في بلادنا".

كما حدد أهداف رحلته والرسالة التي أراد أن يوجهها إلى العالم: "عادت الولايات المتحدة وديمقراطيات العالم تقف معًا لمواجهة أصعب التحديات".

كانت بداية أول رحلة خارجية له كرئيس؛ ثمانية أيام في أوروبا حيث سيلتقي بوريس جونسون وزوجته الجديدة كاري وبقية قادة مجموعة السبع والملكة ومسؤولي الناتو وأخيراً السيد بوتين في 16 يونيو في جنيف.

عندما يلتقي جونسون في وقت لاحق اليوم، فإنه من المقرر أن يضع "ميثاقًا أطلسيًا" جديدًا على غرار اتفاقية ما بعد الحرب العالمية الثانية التي وضعها فرانكلين روزفلت ووينستون تشرشل، وسيعمل على فتح باب السفر بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في أقرب وقت. بقدر الإمكان'. ومع ذلك، هناك دلائل على أن بايدن وجونسون قد لا يتعايشان بهذه السهولة، بعد أن وبّخت واشنطن لندن على "تأجيج التوترات" بشأن بروتوكول خروج أيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي - وهو انتقاد مذهل لحليف.

ذكرت مذكرة اطلعت عليها التايمز أن الرئيس استخدم دبلوماسييه "لحث" بريطانيا بشدة على "البقاء هادئًا" والتوصل إلى اتفاق مع الاتحاد الأوروبي، حتى لو كان ذلك يعني تقديم "تنازلات "سياسية" غير شعبية".

حتى أن بايدن هدد بنسف الفرص البريطانية لإبرام اتفاقية تجارة حرة جديدة مع الولايات المتحدة إذا لم يهدئ جونسون التوترات -مما أثار الغضب بين كبار مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذين وصفوا الرجل البالغ من العمر 78 عامًا بـ "الشيخوخة".

وحاول البيت الأبيض منذ ذلك الحين إخماد نيران اشتباك كبير عبر الأطلسي مع بريطانيا، حيث قال مسؤول كبير في الإدارة لبي بي سي: 'هذا خطأ.

أولاً، لم يكن هذا النقاش بتوجيه من الرئيس. لم يتم تصعيده. كما هو الحال مع أي حليف، لدينا محادثات دبلوماسية حول المجالات التي لدينا فيها مخاوف على مستويات عديدة. تناول جيك "سوليفان -مستشار الأمن القومي الأمريكي" قضية إيرلندا الشمالية خلال مقابلته مع بي بي سي وكانت الرسالة المرسلة بشكل خاص هي نفسها تمامًا.

يسعى بروتوكول أيرلندا الشمالية، الذي تم الاتفاق عليه في أكتوبر 2019، إلى منع حدود برية صلبة بين مقاطعة المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا. بموجب شروط الصفقة، فإن أيرلندا الشمالية فعالة في السوق الموحدة وهي أيضًا ملزمة بقواعد الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، اشتعلت التوترات بين بريطانيا وبروكسل بشأن تدفق اللحوم المبردة المنتجة في المملكة المتحدة إلى أيرلندا الشمالية، والتي أطلق عليها اسم "حرب النقانق".

بايدن عارض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

عارض الرئيس بشدة حركة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وهجرة بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي دافع عنها جونسون، وأعرب عن قلقه الشديد بشأن مستقبل أيرلندا الشمالية. ووصف بايدن الزعيم البريطاني ذات مرة بأنه "استنساخ جسدي وعاطفي" لترامب.

يعتبر توبيخه لجونسون خروجًا ملحوظًا عن عداء الولايات المتحدة للاتحاد الأوروبي في عهد سلفه.  وقضى ترامب فترة ولايته التي استمرت أربع سنوات في خلافات مع الدول الأوروبية بشأن التجارة عبر المحيط الأطلسي ومستوى المساهمات التي قدمتها الدول الأعضاء في الناتو إلى مستويات الإنفاق الدفاعي.

لكن انتقاد بايدن لجونسون والمملكة المتحدة يجب أن يُنظر إليه من خلال سياق اهتمام الرئيس الشخصي والعائلي بأيرلندا.

حذر بايدن، الذي يفتخر بشدة بجذوره الأيرلندية، من أنه لا ينبغي أن يقوض أي شيء اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية لعام 1998. نظر البعض في الجانب البريطاني إلى بايدن بحذر بسبب تراثه.

سبق أن تحدث بايدن بفخر عن جذوره الكاثوليكية الأيرلندية في مسقط رأسه في بنسلفانيا، وسافر إلى مقاطعة مايو في عام 2016 لزيارة أقاربه البعيدين. يُنظر إليه على أنه أكثر انفتاحًا على إعادة التوحيد الأيرلندي من سلفه. ومن غير المرجح أن يرى وجهاً لوجه مع الموالين مثل الحزب الاتحادي الديمقراطي.

وفي عام 2015، أثار غضبًا، عندما سخر لوفد أيرلندي، بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، أنه لا يوجد شخص `` يرتدي اللون البرتقالي '' مرحبًا به في منزله في يوم القديس باتريك، وهو تعليق يُنظر إليه على أنه افتراء على البروتستانت في أولستر.

كما تم تصوير بايدن جنبًا إلى جنب مع الرئيس السابق لشين فين السيد آدامز وذراعه حول الممثلة الأمريكية للحزب آنذاك، ريتا أوهير، في عام 2017. وفي عام 1972، ألقي القبض عليها في أيرلندا الشمالية بتهمة محاولة قتل ضابط بالجيش البريطاني في بلفاست. في العام السابق.

بالأمس شكرت السيدة الأولى القوات على خدمتهم في ملاحظاتها الموجزة، ووصفت مبادرتها لتوحيد القوات -وهي مجموعة شكلتها مع السيدة الأولى آنذاك ميشيل أوباما لدعم أسر القوات الأمريكية. 'أتمنى أن تعرف كم أنت مميز. وقالت: نحن ممتنون جدًا لخدمتكم لأهلكم وعائلاتكم.

غادرت هي والرئيس الأمريكي البيت الأبيض يوم الأربعاء وهبطتا في سلاح الجو الملكي البريطاني ميلدنهال، سوفولك في طائرة الرئاسة بعد الساعة 7.30 مساءً، في مستهل رحلة الرئيس التي تستغرق ثمانية أيام إلى أوروبا.

وستشمل محطة التوقف في المملكة المتحدة قمة مجموعة السبع هذا الأسبوع بالإضافة إلى اجتماعات وجهاً لوجه مع الملكة وجونسون.

تتضمن حزم بايدن المجدولة أيضًا اجتماعات مع قادة الناتو وزعماء الاتحاد الأوروبي في بروكسل. وستختتم رحلته باجتماع مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في جنيف الأسبوع المقبل.

في أول حدث له، سيلتقي بايدن بأفراد عسكريين أمريكيين متمركزين في القاعدة قبل التوجه إلى خليج كاربيس بالقرب من سانت آيفيس، حيث سيجتمع قادة بريطانيا وألمانيا وفرنسا وإيطاليا واليابان وكندا لمدة ثلاثة أيام.

ومن المقرر أن يلتقي بايدن مع السيد جونسون لإجراء محادثات وجهاً لوجه اليوم -وهي المرة الأولى التي يلتقي فيها الرجلان وجهًا لوجه - قبل انعقاد قمة مجموعة السبع رسميًا يوم الجمعة، ومع ذلك، فقد تم إلغاء زيارتهم المخططة لجبل سانت مايكل قبالة ساحل كورنوال بسبب سوء الأحوال الجوية.

عندما تنتهي القمة يوم الأحد، سيلتقي الرئيس والسيدة الأولى بالملكة في قلعة وندسور.

وسيغادر بايدن بعد ذلك إلى بروكسل حيث سيحضر قمة الناتو وقمة مشتركة بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي قبل أن يتوجه بعد ذلك إلى سويسرا لإجراء مواجهة ثنائية مع بوتين.

وفي مقال رأي لصحيفة واشنطن بوست، قال بايدن إن الرحلة تدور حول "تحقيق التزام أمريكا المتجدد تجاه حلفائنا وشركائنا" في الوقت الذي يحاول فيه بناء جسور مع بريطانيا والاتحاد الأوروبي بعد أن اشتبك بعض القادة بمن فيهم المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل مع سلفه.

انخرط ترامب في نزاع تجاري مرير مع الاتحاد الأوروبي وانتقد أعضاء الناتو لفشلهم في إنفاق المزيد على الدفاع -مما أثار مخاوف من أنه سيسحب الولايات المتحدة من التحالف العسكري ويشجع النشاط الروسي في أوكرانيا وأوروبا الشرقية.

كما سحب ترامب رسمياً الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الإيراني واتفاقية باريس -وكلاهما تفاوض عليه باراك أوباما. كان أحد الإجراءات الأولى التي قام بها بايدن كرئيس هو إعادة الانضمام إلى اتفاقية المناخ وإعادة فتح المحادثات النووية مع الحكومة الإيرانية، حيث سعى إلى عكس إجراءات الإدارة السابقة.

قال البيت الأبيض إن بايدن سيلتقي مع جونسون "لتأكيد العلاقة الخاصة بين بلدينا" -وهو مصطلح يقال إن رئيس الوزراء لا يحبه لأنه "محتاج للغاية".

من المفهوم أن وايتهول قد اعتبرت قرار الرئيس بجعل المملكة المتحدة أول وجهة خارجية له بمثابة انتصار دبلوماسي كبير لجونسون.