الزوجة الـ18 والواد سيد الشحات.. اقتباس أم استسهال
كتب - محمد اسماعيل
عرفت السينما والتليفزيون ظاهرة أفلام الأجزاء المتعددة كنوع من الاستسهال أو الإفلاس أو استثمار النجاح المضمون، إلا أن ظاهرة أخرى أخذت تتفشى في مصر مؤخرًا، وهي الاكتفاء باستنساخ أسماء أعمال قديمة لعنونة أخرى جديدة.
أعمال فنية لا تمحى من ذاكرة البشرية المصرية والعربية، باتت تأسر صناع الفن، كانوا ينتقون منها أفكارها والآن أسماءها استغلالا لانطباعات تركتها لدى المشاهدين، وليس لها إلا تفسير واحد ينم عن استسهال في الإبداع.
الواد سيد الشحات (الشغال)
الواد سيد الشحات اسم اقتبسه النجمان هنا الزاهد وأحمد فهمي لمسلسلهما الجديد الذي سينافسان به في الموسم الرمضاني المقبل. واقتبس عنوان المسلسل من اسم المسرحية الشهيرة "الواد سيد الشغال"، للفنان عادل إمام، التي عرضت بتاريخ 1985، هذا وتجدر الإشارة إلى أن أحداث وفصول هذه المسرحية تتشابه إلى حد كبير مع فيلم حمل عنوان "طلاق سعاد هانم"، صدر في عام 1948، ويلاحظ أن قصة الفيلم تتشابه أيضا مع أعمال فنية مثل "جوز مراتي"، و"زوج تحت الطلب". المسلسل الجديد عبارة مجموعة من الاسكتشات الكوميدية المتصلة منفصلة، ما يثير الكثير من التكهنات بشأن السياق الذي يدور فيه المسلسل ومدى تشابهه من أحداث المسرحية.
الزوجة الـ18 (الـ13)
مسلسل "ﺟﺎﺭﻱ" ﺇﻧﺘﺎﺟﻪ من بطولة حسن الرداد، ناهد السباعي، شيماء سيف، محمود البزاوي. ويقبس اسمه من "الزوجة 13"، وهو فيلم أنتج عام 1962، تدور أحداثه في إطار كوميدي حول مراد (رشدي أباظة) مدير شركة غزل يحب الشهوات وله 12 زيجة سابقة حتى يتعرف على عايدة (شادية) فيتزوج منها ويخفي عليها نزواته السابقة، ولكن إحداهن (شويكار) تبلغها بذلك فتبدأ عايدة خطة للانتقام من مراد، وهو نفس الخط الدرامي الذي يسير فيه المسلسل حول رجل أعمال شاب يتورط في مشاكل كثيرة بسبب تعدد زيجاته.
أهو دا اللي صار
"أهو دا اللي صار" أحد أشهر ألحان الموسيقار سيد درويش، حفظت في ذاكرة أجيال، إلا أن اسمها تحول إلى مسلسل يدور في حقبة زمنية تصل إلى 100 عام، تقريبا ما بين (1918: 2018)، وهو مسلسل بالاسم نفسه تدور أحداثه في إطار درامي اجتماعي حول المعاناة التي تقابلها المرأة بصفة عامة، والصعيدية بصفة خاصة، واختلاف الأفكار والعادات والتقاليد، وغيرها من القضايا الاجتماعية التي تخص المرأة. المسلسل بطولة روبي، وسوسن بدر، ومحمد فراج، وغيرهم، وجار عرضه حاليا.
عزمي وأشجان
الاقتباسات لا تقتصر على أسماء أو أفكار، بل إن حسن الرداد وزوجته إيمي سمير غانم قاما باقتباس أسماء الشخصيات، فلم يقتبسا اسم مسلسل فيفي عبده وكمال أبو ريا"طائر الحب"، بل اقتبسا اسم شخصيتهما في المسلسل حيث جسدت فيفي وأبوريا شخصيتين هما عزمي وأشجان، وهو عنوان مسلسل الرداد وإيمي.